Szacsva 
        y Pál  
        Empire in Different Colours was an exhibition 
          and temporary research room over two months in Spring 2004 at Ludwig 
          Museum Budapest. The exhibited artwork (the Empire installation) and 
          documents reflected on the book entitled Empire by Antonio Negri and 
          Michael Hardt (Harvard University Press, 2000) and invited the audience 
          as well to reflect on it. The research station installed beside the 
          artistic work consisted of A4 format printed readers put together by 
          the artist. One of the readers were made up by print outs of different 
          web-pages containing documents, critical essays and reviews on Empire. 
          Another reader contained studies by curators and art historians (also 
          printed out from the web) who made reference to or used quotations from 
          this book, in their writings about art. A third one contained different 
          texts by and interviews with other authors dealing with issues connected 
          to the process of globalisation and the role the US plays in it. The 
          research corner was equipped with an internet terminal where people 
          could make further explorations, and with a photocopy machine which 
          they could use for free to take home copies of the documents. Why a 
          show on this book? 
          I first met the title of the book of Negri and Hardt while reading the 
          texts of art theorists and especially the writings and interviews of 
          curators of major art exhibitions, who quoted it at a rate that reached 
          the number of the quotations of Foucault, Deleuze or Borges in similar 
          writings and talks on art (see for instance the number of quotations 
          of Empire in the catalogue of Documenta XI.).
          The exceptional respect manifested towards this book on behalf of so 
          many famous professionals in the field of art theory and curatorial 
          practice, and the message this book emanates through their quotations 
          raised this treatise to the position of a "meta-discourse" 
          in my eyes. So, I went to the library and borrowed Empire. I started 
          my reading with enthusiasm, while going through the preface in which 
          the authors give a brief exposition of their theses and present the 
          main topics they engage to discuss on the next 400 +100 pages of their 
          book. This was extremely promising. But reading further and merging 
          deeper and deeper into the text, I gradually became disappointed. I 
          was not dissatisfied with the topics discussed by the authors. They 
          are my favorite ones. I was not displeased neither by the - supposed 
          - political and ideological engagement of the authors. I feel the same 
          bad about neo liberalism and neo conservative right wing populism gaining 
          more and more terrain around the world as the authors of Empire seem 
          to feel. What I found extremely problematic about the book, was the 
          enormously self-contradictory character of the language and the strategy 
          of argumentation of the treatise, which unavoidably affects its whole 
          message.
          After having read a number of reviews on the book, containing so many 
          useful remarks, I still felt it was interesting to make an art exhibition 
          about it and the story of its reception in the various cultural and 
          intellectual fields. It was interesting to see how the highly positive 
          evaluation on behalf of the art professionals contrasted with the rather 
          critical remarks made by the authors representing the other fields of 
          the human sciences, some of whom went so far to state that Empire is 
          utterly useless as a political analysis. (Documents illustrating this 
          contrast could be found at the research corner installed in the exhibition 
          room.) My artistic statement (expressed in the "Empire Installation") 
          concentrated on the book itself, namely on the multiple self contradictory 
          aspects of it, which in my view stay at the origin of the spectacular 
          differences to be found between its various interpretations. Most of 
          these contradictions were already discussed in the various publications 
          commenting on the book. There is however one aspect which I would like 
          to mention here because I found it was rather neglected by the theoreticians, 
          probably because it is not a strictly "scholarly issue". I 
          noticed that all along their book, the authors of Empire confront their 
          readers with a double task, the two constituents of which are totally 
          incompatible one with another. On the one hand the text demands a courageous 
          impetus on behalf of the reader to first decipher the message of the 
          treatise (written in a fairly heavy academic jargon) and then to further 
          reflect with creative imagination and critical attitude on the concepts 
          and ideas proposed by the authors. On the other hand, however, the often 
          messianic and prescriptive intonations of the writing call for a more 
          devotional approach, and inspire us to "follow" rather then 
          critically reflect. Hardt and Negri's text invites us to debate and 
          at the same time strives to seduce us to consent. The result is a special 
          kind of intellectual and emotional paralysis, which I would call an 
          "attitudinal crisis" one can experience in relation to the 
          text. 
          As a consequence, "Empire Installation" consisted of presenting 
          Negri and Hardt's book printed several times but always in different 
          formats and colors. This gesture can be understood as a proposal for 
          a symbolic solution meant to un-bend the tensions caused by the contradictory 
          effects of the book. In this way the text every time (in each format 
          and in each color) gains one distinct character. Because the text is 
          already originally so rich in different - often contradictory - messages, 
          when adding an extra tenor to the print, each time a different one of 
          those messages gets more emphasized, more dominant (making the text's 
          meaning gravitate towards the one intensified by the given format or 
          color). Empire in poster format means something else than Empire on 
          A/5. Empire in blue expresses something different than Empire in rose. 
          By choosing one or another version of the prints, the members of the 
          audience can symbolically make "a choice", which the authors 
          have apparently failed to make when deciding upon the final message 
          of their book.
          In the same year (2004) another artistic evaluation of Empire was created. 
          A 7 minutes video with the title: A Walk Through Empire. This piece 
          can be regarded as a corrective reading of Negri and Hardt's book. The 
          video consists of a double narrative. Moving picture and "moving" 
          text are alternating in continuous succession during the whole piece. 
          On the one hand, the viewer is confronted with excerpts from the original 
          text, chosen through the fairly particular method of following with 
          the camera an innocent being - an ant - which walks through the pages 
          of the book and leads the viewer to read somewhat automatically the 
          words that are included into the frame. These words constitute themselves 
          into sentences and eventually they make up a little discourse... On 
          the other hand from time to time moving images interrupt the walk of 
          the ant. They form a parallel narrative to the verbal flow and seem 
          to respond to the enunciations "found" in the text. These 
          episodes are actually very short video recordings of anecdotic scenes 
          of the everyday street life, shot in different cities around Europe 
          and the US.
        http://www.freeweb.hu/perimedia/empire.htm
        Szacsva y Pál is an artist living and 
          working in Budapest