Keiner schiebt uns weg/ No one shifts us away

Video\audio installation

In 1981, dupa ce victoria a incununat trei ani de lupta, un disc a fost inregistrat, documentand activitatea a 29 de femei care au luptat pentru drepturi egale in compania lor numita " Heinze photo druck und papier" in Gelsenkirchen.

Uniunea muncitorilor a publicat discul. Pe acesta se poate auzi transmisia radio a stirilor despre lupta, cantece interpretate de femeile respective si alte voci care au luat parte la eveniment.

Dupa ce am descoperit discul m-am hotarat sa urmez firul istoriei inregistrate pe el si sa aflu ce s-a intamplat cu femeile si cum privesc ele evenimentul astazi.

Am dat de urma a trei dintre femeile care au luat parte la proteste. Rezultatul a fost o instalatie in Kunstverein din Gelsenkirchen, care a constat in doua parti :

Prima parte este un video cu un interviu pe care l-am facut cu "heinze frauen" ("femeile Heinze", cum le-a numit presa), in care ele isi povestesc experienta din acesti ani.

O parte din video le arata pe femei ascultand discul si reactionand la amintirile pe care sunetul le reactiveaza.

A doua parte a instalatiei consta intr-un pick-up cu discul respectiv si un film (filmul nu are sunet) care a fost facut de una din colegele lor in timpul ultimei demonstratii din Kasel, in 1981.

Vizitatorul poate asculta discul in timp ce priveste filmul, astfel incat discul devine o coloana sonora discreta pentru un film amator care trateaza acelasi subiect.